مسرحية الملك أوبو:
مسرحية الملك أوبو، هي المسرحية التي يؤديها الكاتب المسرحي ألفريد جاري، تم نشرها وإنتاجها عام 1896. وتُرجمت المسرحية إلى الإنجليزية ونشرت تحت عناوين مختلفة. هذه المهزلة الشنيعة عن أوبو الوحشية، والتي كُتبت في الأصل كحاكم ساخر لأحد معلمي جاري، تحولت بسرعة إلى هجاء من الطبقة الوسطى الفرنسية.
الشخصيات في مسرحية الملك أوبو:
- كابتن بوردور: بوردور يقتل الملك فينسيسلاس من بولندا، مما يمهد الطريق لبير أوبو ليصبح الملك. في وقت لاحق، تخلى بوردور عن أوبو، وانتقل إلى الروس، ورسم مخططًا لموت بيري أوبو واستعادة بوغريلاس العرش البولندي مع القيصر.
- بوغريلاس: بوغريلاس هو الابن الوحيد الباقي على قيد الحياة للملك فنسيسلاس والملكة روزموند. يهرب من المعركة مع الملك أوبو، ويتلقى زيارة من جميع أسلافه القتلى مطالبين بالانتقام، وفي النهاية يهزم الملك أوبو ويستعيد التاج.
- الملكة روزموند: تحاول الملكة روزموند تحذير الملك فنسيسلاس من خلال سرد أحد أحلامها. في الحلم يوبو.
ملخص مسرحية الملك أوبو:
شخصية العنوان، بيري أوبو، هو شخص شره وجشع وقاس يذبح العائلة المالكة في بولندا من أجل اعتلاء العرش. على استعداد للتضحية بأي شخص لتحقيق غاياته، يثبت أوبو في النهاية أنه جبان عندما يضطر لخوض معركة مع ابن ملك بولندا الباقي. تسببت مراجع المسرحية المبعثرة، وأسلوبها الغريب، والفرنسية المنبوذة، في إثارة الشغب لدى الجمهور عندما تم إنتاجها لأول مرة في عام 1896. وقد دافع عنها فيما بعد السرياليون والداديون في عشرينيات القرن الماضي، الذين اعترفوا في الملك أوبو بأول دراما عبثية.
شرح مسرحية الملك أوبو:
بيري أوبو، مع ميري أوبو والنقيب بوردور، خططوا لقتل ملك بولندا. يسمم بير أوبو رجال بوردور، الذين تجمعوا في وليمة فخمة، من خلال توفير فرشاة مرحاض مغطاة بالفضلات للجميع حسب الرغبة. وينتهي الفعل بمطالبة بيري أوبو بأن يقسم كل من مير أوبو والكابتن بوردور والمتآمرين الآخرين على قتل الملك بشكل صحيح.
يهاجم بيري أوبو ويقتل الملك فنسيسلاس من بولندا. هربت الملكة روزموند وابنها الأصغر بوجريلاس إلى كهف جبلي، لكن الملكة ماتت. يظهر الأجداد الميتون لبوغريلاس ويطالبون بالانتقام، ويمنحونه سيفًا كبيرًا.
بعد بعض المطالبات من ميري أوبو حول تقاسم بعض ثروته التي حصل عليها حديثًا، يرمي بيري أوبو العملات الذهبية للجمهور. وداس العديد منهم في الاندفاع الجنوني. استجابة بيري أوبو هي تقديم المزيد من الذهب كجائزة لمن يفوز بالمسافة. بعد ذلك، دعا بيري أوبو الجمهور المجتمع إلى العربدة في القصر.
يناقش بيري أوبو ومير أوبو ما يجب فعله الآن لأنهما ملكا بولندا. قرر بيري أوبو، بعد أن لم يعد بحاجة إلى النقيب بوردور، عدم ترقيته إلى رتبة دوق ليتوانيا. ينتهي الأمر بوردور في زنزانة بير أوبو لكنه يهرب ليتحالف مع القيصر ألكسيس. في غضون ذلك، يعدم بيري أوبو جميع نبلاء بولندا حتى يتمكن من المطالبة بممتلكاتهم. ثم يتبع الدعوى مع القضاة والممولين، مدعيًا إصلاحًا في كل من القانون والمعاملات المالية للحكومة. عندما أدرك أن جميع موظفي الحكومة قد قُتلوا، هز أوبو كتفيه وقال ببساطة إنه سيذهب من باب إلى باب لتحصيل الضرائب.
يرسل بوردور رسالة إلى أوبو يكشف فيها عن خططه لغزو بولندا وإعادة تأسيس بوغريلاس كملك شرعي. يبكي أبو وينتحب خوفًا حتى يقترح عليهم مجرد أوبو الذهاب إلى الحرب. يوافق بيري أوبو على نفقته، لكنه يرفض “دفع ثمن واحد”. مع قطع الكرتون لرأس الحصان حول رقبته، يقود أوبو جيشه لمحاربة بوردور والقيصر ألكسيس وبوغريلاس.
يبحث أوبو في سرداب يحتوي على رفات ملوك بولندا السابقين عن الكنز البولندي. تكتشفه بين عظام الملوك الأموات لكنها لا تستطيع القيام به دفعة واحدة. عندما تقول إنها ستعود غدًا لبقية الكنز ، يصرخ صوت من إحدى المقابر، “أبدًا، مجرد أوبو”. يتقدم بوغريلاس إلى وارسو ويفوز في المعركة الأولى. مجرد يوبو يهرب وسط طلقات البندقية وابل من الحجارة.
في غضون ذلك، يقاتل بيري أوبو والقيصر في أوكرانيا. يتحول المد في اتجاه واحد، ثم في اتجاه آخر. أخيرًا، تم التغلب على بيري أوبو وجيشه. هربوا إلى كهف في ليتوانيا. هجم دب أثناء وجود أوبو في الكهف مع اثنين من جنوده؛ يتسلق أوبو إلى بر الأمان على صخرة، وعندما يُطلب منه المساعدة، يرد بغمغمة باتر نوستر (“أبانا ، الذي في السماء”). بعد أن قتل الجنود الدب، ينام أوبو، وقرر الرجلان الهروب طالما سنحت لهما الفرصة.
بعد عبور بولندا في أربعة أيام هربًا من بوغريلاس وجيشه، يصل مير أوبو إلى الكهف حيث ينام بيري أوبو بشكل متقطع. لم يرها زوجها، تتظاهر مير أوبو بأنها ظهور خارق للطبيعة لتجعل بير أوبو يطلب الصفح عن “جزء من السرقة”. بدلاً من ذلك، يتم التعامل مع ميري أوبو بسلسلة من أخطائها. عندما يكتشف أنه مجرد أوبو في الكهف، يرمي بير أوبو الدب الميت فوقها.
لا يخاطر بيري أوبو بأنه لا يزال على قيد الحياة، ويتسلق الصخرة ويبدأ روتين باتر نوستر مرة أخرى. غاضبًا من ضحك ميري أوبو عليه، بدأ بيري أوبو في تمزيقها إلى أشلاء. ولكن قبل أن يتمكن من إلحاق الكثير من الضرر، وصل بوجريلاس وجيشه وضربوا بقوة أوبو، الذين تمكنوا من الفرار إلى سفينة في بحر البلطيق. يخطط بيري أوبو للحصول على نفسه.