مسرحية تمبورلين العظيم:
مسرحية تمبورلين العظيم، هي المسرحية الأولى للكاتب كريستوفر مارلو، حوالي عام 1587 ونشرت عام 1590. كُتبت المسرحية في جزأين، يحتوي كل منهما على خمسة أعمال.
الشخصيات في مسرحية تمبورلين العظيم:
- أجيداس: أجيداس هو اللورد المتوسط، أو الإيراني، الذي يسافر إلى مصر مع زنوقراط عندما يقبض عليهم تمبورلين. سمع تمبورلين أن أجيداس ينصح زنوقراط بمقاومة تقدم تامبورلين “الحقير والهمجي”. أجيداس يطعن نفسه لتجنب التعذيب.
- ألميدا: ألميدا هو سجان كالابين، الذي أقنعه كالابين بالإفراج عنه من خلال وعد ألميدا بمملكة في تركيا. في الواقع، يمنحه كالابين مملكة قبل القتال مع تمبورلين، على الرغم من أن ألميدا لن يحكمها أبدًا لأن تمبورلين يفوز في المعركة.
- أميراس: ابن وخليفته تامبورلين، الذي يقبل التاج على مضض بينما يحتضر والده، أميراس هو شاب عسكري يمجد والده. ينفجر في الحرب، ويسأل والده بعد إخضاع الأتراك ما إذا كان بإمكانهم إطلاق سراحهم ومحاربتهم مرة أخرى حتى لا يقول أحد إنها كانت فرصة للنصر.
- أنيب: أنيب هي خادمة زنوقراط، ومن حقها معاملة الإمبراطورة التركية زابينا كخادمة بعد أن يُخضع تمبورلين للجيوش التركية.
- باجازث: إمبراطور تركيا في الجزء الأول، إلى أن يغزو تامبورلين جيوشه ويجعله عبدًا، باجازث هو زعيم إسلامي فخور يضرب عقله في قفصه بدلاً من أن يتعرض لمزيد من الإذلال والمجاعة.
- الباسو: كان اللقب يُعطى للمسؤولين الأتراك. في المسرحية، الباسو هم خدام باجازيث.
- كالابين: نجل باجازث ووريث الإمبراطورية التركية، كرس كالابين حياته للانتقام من معاملة والده القاسية.
- كاليفاس: كاليفاس هو ابن تمبورلين، الذي قتله تامبورلين بعد أن رفض القتال في المعركة ضد الأتراك. كاليفاس ضعيف إلى حد ما وكسل، وهو ما يحتقره تمبورلين. لكن كاليفاس ببساطة غير مهتم بالحرب. إنه يكتفي بلعب الورق والتخيل عن النساء.
- كابتن بالسيرا: زوج أوليمبيا، القبطان يرفض التنازل عن سيطرته لـ تيشيلس و ثيريداماس، وقُتل في الغزو اللاحق.
ملخص مسرحية تمبورلين العظيم:
مسرحية “الخط العظيم” لمارلو، كما أسماها بن جونسون، أسس أبياتًا فارغة كمعيار للكتابة الدرامية الإليزابيثية واليعقوبية اللاحقة. تروي المسرحية الصعود الوحشي للسلطة والنهاية الغامضة للقرن الرابع عشر الفاتح المغولي تيمور أو تمبورلين. لا يتم عرض هدايا مارلو فقط في شعره المرن ولكن أيضًا في قدرته على رؤية بطله المأساوي من عدة زوايا، مما يكشف عن وحشية الشخصية وعظمتها.
شرح مسرحية تمبورلين العظيم:
تدور أحداث مسرحية تمبورلين العظيم بمقدمة تعلن أنه، على عكس التلاعب بالألفاظ السخيفة للأدب السابق، ستعرض هذه المسرحية الكلمات والأفعال “المذهلة للغاية” للفاتح. يبدأ الفصل الأول بعد ذلك بملك بلاد فارس، ميسيتس، حيث يشكو لأخيه كوسرو من عصابة من الخارجين عن القانون بقيادة راعي “سكيثي” يُدعى تامبورلين.
عاش السكيثيون تقنيًا شمال وشمال شرق البحر الأسود، لكن مارلو يستخدم المصطلح بالتبادل مع “التتار”، مما يدل على منطقة شرق آسيا التي تسيطر عليها قبائل المغول. ينتقد كوسرو شقيقه لكونه ملكًا ضعيفًا وأحمق، ويوجه ميسيتس قائده الرئيسي ثيريداماس لقتل تمبورلين وفرقته قبل دخولهم بلاد فارس. بعد ذلك، أبلغ اثنان من اللوردات الفارسيين كوسرو بالاضطرابات الواسعة النطاق وقدموا له التاج الذي يقبله كوسرو.
الفصل الاول، في المشهد الثاني يقدم تمبورلين، الذي أسر الأميرة المصرية زنوقراط ويعلن حبه لها. يصل تمبورلين بألف جندي ، مقارنة بـ تمبورلين البالغ خمسمائة ، لكن تمبورلين يقنع ثيريداماس في مشاركة للانضمام إلى جانبه.
في الفصل الثاني، ينضم كوسرو مع تمبورلين للإطاحة بأخيه. عندما سمع ميسيتس عن ذلك، شكل سيده ميندر خطة لرمي الذهب في الميدان من أجل تشتيت انتباه الجنود، الذين يعتبرهم لصوصًا جشعين. يواجه تمبورلين ميسيتس يحاول إخفاء تاجه في حفرة؛ يخبر تمبورلين ميسيتس أنه لن يسرق تاجه بعد، لكنه يأخذها عندما يفوز في المعركة.
بعد غزو تمبورلين و كوسرو لجيش ميسيتس، غادر كوسرو إلى برسيبوليس، العاصمة. يقرر تمبورلين تحدي كوسرو في معركة من أجل التاج الفارسي. انتصارات تمبورلين ومات كوسرو، لعن تمبورلين و ثيريداماس.
في الفصل الثالث، المشهد الأول، يناقش الإمبراطور التركي باجازث مع ملوكه التابعين حصارهم للقسطنطينية، التي كانت بعد ذلك تحت سيطرة المسيحيين. وحذر تامبورلين من دخول إفريقيا أو “غراسيا”، التي كانت تشمل معظم شبه جزيرة البلقان، التي كانت آنذاك تحت السيطرة التركية.
في المشهد التالي، يسمع تامبورلين صوت ميديان، أو الإيراني، اللورد أجيداس يحث زنوقراط على ازدراء بدلة تامبورلين، لكن زنوقراط تؤكد أنها تريد أن تكون زوجته. يفاجئهم تمبورلين، ويطعن أجيداس نفسه لتجنب التعذيب. يختتم الفصل الثالث بانتصار تمبورلين على الأتراك وجعل تمبورلين عبيدًا لباجازث وزوجته زابينا.
يفتتح والد زنوقراط، “السند”، أو سلطان مصر، الفصل الرابع بالتعهد بإيقاف تقدم تامبورلين على مصر بمساعدة ملك العرب، الذي كان خطيب زنوقراط قبل أن يختطفها تمبورلين. ثم يقوم تمبورلين وزينوقراط بإذلال وتعذيب باجازيث وزبينة. يتعهد تمبورلين بالسيطرة على مصر على الرغم من مناشدة زوجته أن تشفق على والدها. في الفصل الخامس، أرسل حاكم دمشق، المحاصر من قبل جيش تمبورلين، مجموعة من العذارى للمطالبة بالرحمة، لكن تامبورلين جعلهم يذبحون ويرفعون على أسوار المدينة.
عندما يذهب تمبورلين لمحاربة الجندي وملك الجزيرة معلومات.نت، يقتل باجازث و زابينا أنفسهم بضرب أدمغتهم. يجدهم زنوقراط ويصاب بالفزع من دماءهم ودماء شعبها على يدي تمبورلين. بعد وفاة ملك شبه الجزيرة معلومات.نت وانتصار تامبورلين في المعركة، مما أدى إلى إنقاذ حياة السولد ومنحه فعليًا المزيد من الأراضي أكثر من ذي قبل، يتوج تمبورلين ملكة زنوقراط في بلاد فارس.
يبدأ أوركانيس، ملك “ناتوليا” أو الأناضول، المنطقة الواقعة شرق البوسفور في تركيا الحالية، و سيجيسموند من المجر، الفصل الأول بالقسم على الحفاظ على الهدنة، بينما يتقدم تمبورلين على الأناضول من مصر. ثم أقنع نجل باجازث، كالابين، وهو سجين تمبورلين في مصر، سجانيه ألميدا لمساعدته على الهروب، ووعده بمملكة. في غضون ذلك، يعلّم تمبورلين أبنائه الثلاثة فنون الحرب؛ يضايق كاليفاس، الابن الذي لا يميل إلى القتال، لكونه جبانًا. يلتقي تمبورلين مع ثيريداماس و تيشيلس و أوسومكاساني، ويستعدان للسير في ناتوليا.
في الفصل الثاني، يوافق سيجيسموند على كسر نذره مع أوركانيس ومهاجمة الجيش ناتوليا بينما أوركانيس يستعد للاشتباك تمبورلين. ومع ذلك، فإن أوركانيس يفوز في المعركة، وينسب الانتصار جزئيًا إلى المسيح، منذ أن كسر سيجيسموند نذره للمخلص المسيحي. ثم يكتشف تامبورلين أن زنوقراط مريض. لا يستطيع أطباؤها فعل أي شيء لإنقاذها، وتموت.
يبدأ الفصل الثالث بتتويج كالابين كإمبراطور تركي، وتعهد كالابين بالانتقام لأخطاء والده. ثم أحرق تامبورلين المدينة التي مات فيها زنوقراط، وحرم العالم من إعادة بنائها، وقدم لأبنائه درسًا في الصبر. يسير ثيريداماس و تيشيلس شمالًا، حيث أقالوا بالسيرا، وهي بلدة على الحدود ناتوليا. قاموا بإلقاء القبض على زوجة قبطانها، أولمبيا، بعد أن أحرقت جثتي ابنها وزوجها. ثم يتعاون تمبورلين وأوسومكاساني مع كالابين وملوكه التابعين، ويهدد كل منهما الآخر ويتفاخر.
يكشف القانون الرابع، المشهد الاول عن أبناء تمبورلين أميراس و سيليبينوس يحاولون إقناع شقيقهم كاليفاس بالقتال، لكن كاليفاس يرفض. بعد عودة تمبورلين منتصرا، طعن كاليفاس، واصفا إياه بأنه كسول وضعيف وأمر بأن تدفنه المحظيات التركية. في المشهد التالي، تحاول تيريداماس التودد إلى أولمبيا، لكنها ترغب في الموت وتخدعه في طعنها. ثم يركب تامبورلين عربته التي رسمها ملوك “سوريا” السابقون و “طرابزون” أو طرابزون، وهي منطقة في القسم الشمالي الشرقي من تركيا الحالية، ويطلب من جنوده اغتصاب المحظيات الأتراك.
غزو تمبورلين القادم لبابل. منذ أن رفض الحاكم التنازل عن المدينة، قام تامبورلين بتعليقه بالسلاسل وإطلاق النار عليه. ثم أمر ملوك طرابزون وسوريا بتعليق اللجام أوركانيس والقدس على مدربه، وأمر جميع الرجال والنساء والأطفال البابليين بالغرق، وأمر بحرق الكتب الإسلامية المقدسة. بعد ذلك، يشعر تمبورلين “بالحزن”، وسرعان ما يتضح أن تمبورلين مريض مميتًا.
في طريقه إلى بلاد فارس، وصل رسول لإبلاغ تمبورلين أن كالابين، الذي هرب من المعركة في ناتوليا، قد جمع جيشًا جديدًا ووسيلة للهجوم. يخيفهم تمبورلين بعيدًا، لكنه أضعف من أن يلاحقهم. يتقاعد لمراجعة فتوحاته ويأسف لأنه لا يستطيع التغلب أكثر. ثم يتوج ابنه أميراس، ويأمر بإحضار قلب زنوقراط، ويموت.