مسرحية شريط كراب الأخير:
مسرحية شريط كراب الأخير، هي مسرحية من فصل واحد للكاتب صمويل بيكيت، كتبت بالإنجليزية، أنتجت عام 1958، ونُشرت في عام 1959.
الشخصيات في مسرحية شريط كراب الأخير:
- كراب: الشخصية الرئيسية في مسرحية شريط كراب الأخير هو رجل أشعث وكئيب كان يحلم بأن يكون كاتبًا ويخلق “أعظم ما لديه ، ولكنه بدلاً من ذلك قضى حياته في حالة فشل وحيد ومرير. ومن المفارقات أن رفيقه الوحيد هو صوته الذي يتفاعل معه طوال المسرحية من خلال استخدام جهاز التسجيل.
ملخص مسرحية شريط كراب الأخير:
يجلس كراب على مكتب مزدحم ويستمع إلى تسجيلات الشرائط التي صنعها قبل عقود عندما كان في مقتبل العمر، يغادر فقط من حين لآخر لشرب الخمور خارج المسرح. بالنسبة لكراب، فإن الصوت في اليوميات المسجلة هو صوت شخص غريب ساذج وأحمق. على الرغم من أنه يعلق بوحشية على أمل الشاب كراب ومثاليته، إلا أنه ينجذب إلى الصوت المسجل لنفسه الأصغر والأكثر تفاؤلاً.
شرح مسرحية شريط كراب الأخير:
تحدث حركة الشريط الأخير لكراب في “مساء متأخر في المستقبل” في عرين شخصية العنوان. على وجه التحديد، تجري المسرحية في عيد ميلاد كراب التاسع والستين. في كل عام منذ أن كان في الرابعة والعشرين من عمره، كان كراب كاتبًا محتملاً فشل على هذا النحو يسجل انطباعاته عن العام السابق ثم يصنف رقم الشريط الناتج ومحتوياته في دفتر الأستاذ، والذي يحتفظ به مغلقًا في مكتبه. تصور المسرحية كراب يستمع إلى شريط منذ ثلاثين عامًا (تم تسجيله عندما كان في التاسعة والثلاثين من عمره) ثم قام بتسجيل شريط هذا العام.
عندما تبدأ المسرحية، كان كراب جالسًا على مكتبه، يستشير ساعته للتأكد من اقتراب موعد ولادته بالضبط هو الوقت الذي سيسجل فيه انطباعات هذا العام. هناك قدر كبير من الأعمال الصامتة على المسرح، حيث يتحسس كراب بمفاتيح أدراج مكتبه، ويزيل بكرة من الشريط، ويفتح درجًا آخر، ويزيل موزة ويأكلها. يترك كراب المسرح (كما سيفعل عدة مرات) ليشرب؛ يسمع الجمهور “فرقعة عالية من الفلين” لتأكيد أن كراب يستهلك نوعًا من المشروبات الكحولية.
يعود كراب إلى مكتبه ويستشير دفتر الأستاذ الخاص به ويبحث عن رقم الشريط الذي يحتوي على التسجيل الذي تم تسجيله في عيد ميلاده التاسع والثلاثين. يراجع ملاحظاته على الشريط (كما هو موجود في دفتر الأستاذ)، ويحمل البكرات على مسجله ويبدأ في الاستماع. يتعرف الجمهور بعد ذلك على كراب البالغ من العمر 39 عامًا: لقد كان (كما هو الآن) وحيدًا وشعر أنه في “ذروة الموجة” من حيث موهبته ككاتب. يعلق الصوت الموجود على الشريط أيضًا على شريط آخر لا يسمعه الجمهور: هذا التسجيل كان عندما كان كراب في التاسعة والعشرين.
في هذه السن المبكرة، كان كراب يعيش مع فتاة تدعى بيانكا، وهي علاقة يصفها كراب في منتصف العمر على الشريط بأنها “عمل ميؤوس منه”. كراب البالغ من العمر 39 عامًا يسخر من قرارات صغر سنه بأن يشرب كميات أقل وأن يشارك في “حياة جنسية أقل انشغالًا”. يعرف الجمهور كذلك أن والد كراب توفي عندما كان كراب في التاسعة والعشرين. عند هذه النقطة، يغلق كراب الشريط، ويترك المسرح، و “ينبثق” ثلاثة سدادات أخرى من الزجاجات.
يعود كراب إلى مكتبه وهو يغني ويسعل. يقوم بتشغيل جهاز التسجيل مرة أخرى ويستمع إلى صوته الذي يتحدث عن وفاة والدته. بينما كانت والدة كراب تواجه الموت، جلست كراب خارج منزلها ولعبت بكلب وكرة مطاطية سوداء. يذكر الشريط أن عامه “الكئيب العميق” استمر، حتى أن الليل رأى كراب “فجأة” كل شيء، وكان لديه نوع من “الرؤية” الفنية في نهاية رصيف. بسبب هذه “الرؤية”، أنكر كراب على نفسه حب امرأة مجهولة الهوية، ودّعها بعد لقاء في قارب. يشعر كراب الأكبر سنًا بالاستماع بالاشمئزاز من الصوت الموجود على الشريط ويطفئه. يترك المسرح للمرة الأخيرة ليقوي نفسه بمزيد من الكحول.
يعود كراب وهو الآن جاهز لعمل شريطه الأخير. بدأ تسجيله الجديد بقول: “كنت أستمع فقط إلى ذلك اللقيط الغبي الذي أخذته على عاتقي منذ ثلاثين عامًا، من الصعب تصديق أنني كنت بهذا السوء”. يكشف أن مشاكل أمعائه “التي ذُكرت لأول مرة على الشريط السابق” لا تزال تصيبه وأنه باع فقط سبعة عشر نسخة من “أوبوس ماغنوم”. لقد تم تقليص حياته إلى حياة منعزلة عن الاتصال البشري الوحيد الذي يختبره هو الذي يشارك فيه فاني، “شبح متمردة قديم”.
على الرغم من رغبته في البقاء بعيدًا عن ذكرياته القديمة، إلا أن كراب بدأ يتحدث عن المشهد المذكور سابقًا في القارب. ثم يزيل البكرة من المسجل، “يرميها بعيدًا”، ويعيد تشغيل الشريط الذي يصف المرأة في القارب، التي أنكر حبها لإنتاج ما اعتقد أنه سيكون تحفته الفنية. تنتهي المسرحية مع كراب يستمع إلى نهاية ذلك الشريط ويحدق في صمت. آخر كلمات الشريط، “ربما ولت أفضل سنواتي. . . . لكنني لا أريدهم أن يعودوا. ليس بالنار التي بداخلي الآن، “علق في الهواء بينما يجلس كراب بلا حراك، محدقًا في الفضاء.