مسرحية وليام تيل:
مسرحية وليام تيل (بالألمانية: Wilhelm Tell)، هي دراما كتبها فريدريش شيلر عام 1804. تركز القصة على الرامي السويسري الأسطوري ويليام تيل كجزء من النضال السويسري الأكبر من أجل الاستقلال عن إمبراطورية هابسبورغ في أوائل القرن الرابع عشر.
الشخصيات في مسرحية وليام تيل:
- وليام تيل: البطل الأسطوري، وهو صياد غامض.
- والتر: ابنه.
- جيسلر: طاغية، وحاكم الكانتونات السويسرية.
ملخص مسرحية وليام تيل:
خلال القرن الخامس عشر، في كانتون أوري السويسري، قاد البطل الأسطوري وليام تيل سكان كانتونات الغابة في تمرد ضد الحكم النمساوي الاستبدادي. أخبر نفسه باغتيال الحاكم النمساوي الفاسد. الموضوع الأساسي للمسرحية هو تبرير العنف في العمل السياسي. الحادثة الأكثر شهرة في المسرحية هي اللحظة الدرامية عندما يتعين على تيل، بناءً على أوامر الحاكم، إطلاق سهم من مسافة 70 خطوة من خلال تفاحة موضوعة على رأس ابنه والتر.
شرح مسرحية وليام تيل:
تبدأ العداوة المصيرية للطاغية جيسلر، حاكم الكانتونات السويسرية، وويليام تيل، وهو صياد غامض، خلال عاصفة على بحيرة لوسيرن عندما تحدى تيل الأمواج الغاضبة ليجد فلاحًا يلاحقه فرسان الحاكم. يقول تيل: “قد تشفق عليه البحيرة، ولكن الحاكم لا تشفق عليه أبدًا”.
يتشارك الفلاحون رأيه في جيسلر المتعطش للدماء، حيث يملأ الظالم السجون القديمة، ويبني سجنًا جديدًا ضخمًا في التدورف لمزيد من الضحايا، ويضع قبعته على عمود قبله، ويأمر بأن كل من يمر يجب أن ينحني له أو دفع عقوبة الإعدام. يتصاعد الغضب العام إلى تمرد عندما تعمي جيسلر رجلاً مسنًا لارتكابه جنحة تافهة. تيل، الفرداني، يقف بمعزل عن مجالس الثوار، لكنه يعد بمساعدته عند الحاجة.
صديق الفلاحين هو بارون أتينغهاوزن المسن، لكن ابن أخيه ووريثه، أولريش من رودينز، مفتونًا بروعة بلاط جيسلر وحب بيرثا، جناح الحاكم، متحالف مع الطاغية. يحذر البارون أولريش من أن بيرثا يتم استخدامها فقط لطعمه، وأن الأشخاص المحبين للحرية سينتصرون في النهاية، لكن الشاب يذهب للانضمام إلى جيسلر. أثناء قيامهما بالصيد معًا، تكشف بيرثا أنها ستحبه فقط إذا شارك في القتال لتحرير شعبه من قبضة جيسلر.
يستعد وليام تيل للقيام بزيارة موعودة إلى والد زوجته، أحد قادة المتمردين، وزوجته، خوفًا من أن يعتبره الحاكم عدواً، يطلب منه عبثًا تأجيل الرحلة. يصر تيل أنه ليس لديه ما يخشاه، وانطلق بقوسه، برفقة ابنه والتر. يمرون من السجن حيث استولى أحد الحراس على تيل، الذي فشل في تحية غطاء الحاكم.
يحاول العديد من الفلاحين إنقاذه عندما يركب فريق صيد الحاكم ويطلب جيسلر تفسيرًا من الصياد. يعلن تيل أن إخفاقه في التحية كان سهواً، وأشار الحاكم إلى أنه سمع أن تيل سيد القوس. يتفاخر والتر: “نعم يا سيدي! والدي يستطيع ضرب تفاحة على بعد مائة ياردة!” يقول جيسلر: “حسنًا، ستثبت مهارتك الآن. أطلق تفاحة من رأس الصبي. إذا فاتتك، فسوف يدفع رأسك الغرامة”.
المتفرجون مرعوبون. تيل يسقط على ركبتيه، مناشدا جيسلر أن يسحب أمرًا همجيًا للغاية يكشف عن صدره بنفسه، لكن الحاكم يضحك ويقول: “ما أريده ليس حياتك، بل الطلقة – دليل على مهارتك.” قال الصبي: “أطلق النار يا أبي! لا تخف. أعدك بالوقوف مكتوفي الأيدي”. يزيل تيل سهمين من جعبته، ويضع أحدهما في حزامه، ويصوب ويرسل الآخر في طريقه. يبقى الصبي واقفا. ركض والتر إلى والده باكيًا: “ها هي التفاحة، أبي! كنت أعرف أنك لن تضربني أبدًا!”.
تيل يسقط على ركبتيه أن يحتضن ابنه، لكن جيسلر لم ينته منه. يأمر “كلمة معك قل”. “رأيتك تضع سهمًا ثانيًا على حزامك … ما هو الشيء؟” قل الأجوبة: “إذا كان السهم الأول قد أصاب طفلي، لكان الثاني قد دخل في قلبك”.
للحصول على هذا الجواب، أمره جيسلر بتقييده ونقله إلى سجن كوسناخت بسبب تهديده؛ ولكن تأتي عاصفة عظيمة تثبت أنها خلاص الصياد. نظرًا لأنه يستطيع وحده أن يأخذ القارب عبر العاصفة، فإن حراسه يفرجون عن سنداته ويقفزون إلى حافة الرف، ويقفز إلى الخارج، وبقدمه يدفع قارب الخاطفين إلى الأمواج. الآن، أخبر الصياد، أنه يخطط “لعمل سيكون في فم الجميع!”.
وفي الوقت نفسه، تم تحمل بيرثا من قبل رجال جيسلر. أولريش، الذي أدان في وقت سابق سيده بسبب محنة تل وأعلن أن التزام الصمت لفترة أطول سيكون خيانة لبلده وملكه، انحاز تمامًا إلى جانب شعبه. لكنه عاد بعد فوات الأوان ليجد بارون أتنغهاوزن القديم حيا؛ مات عمه بهذا الأمر للفلاحين: “يوم النبلاء يمر. يوم الشعب الجديد قريب، زهرة الفروسية مقطوعة، لكن الحرية تلوح بعلمها الغزير تماسكوا معًا، أيها الرجال – تمسكوا سريعًا إلى الأبد، كن واحدًا – كن واحدًا – كن واحدًا.
يحشد أولريش الفلاحين ويشتهر بقائدهم. يوجههم إلى تسليحهم وانتظار إشارة نارية على قمم الجبال، ثم ينقضون على الطاغية. ومع ذلك، فإن شخصية أكثر خطورة في الثورة مخفية على جبين تيل يطل على طريق. تيل، مع وجود قوسه في يده، ينتظر جيسلر، الذي من المتوقع أن يدخل الممر أدناه. سرعان ما ظهر جيسلر مع حاشيته. تم منع طريقه من قبل أرمغارت، وهي امرأة فلاحية وأطفالها السبعة. تصرخ إلى الحاكم: “رحمة يا مولاي! عفوا! … زوجي يرقد في السجن. أبنائي يبكون من أجل الخبز. أشفق يا سيدي، ارحمني!”.
يصرخ جيسلر: “تنحى جانبًا، أو سأركبك بجانب السماء!” ترمي أرمغارت نفسها وأطفالها أمام الخيول، تصرخ: “حسنًا، ثم اركبنا للأسفل”. يصرخ جيسلر: “لقد كنت حاكمًا لطيفًا جدًا لهؤلاء الناس. من الآن فصاعدًا، يجب أن أتغير. سأعلن قانونًا جديدًا في جميع أنحاء الأرض. سأفعل”.
الجملة لا تنتهي أبدا؛ سهم يخترق جسده. يصرخ جيسلر وهو يمسك صدره: “إنه عمل ويليام تيل! … يا رب ارحم روحي!” يفرح أرمغارت: “ميت، ميت! يبكي، يسقط! … انظروا يا أطفال! هكذا يموت طاغية!”.
الفتحة التي قتلت جيسلر أشعلت نيران الثورة، وعند بزوغ الفجر كان الفلاحون والعمال يهدمون السجون. في واحدة وجدوا بيرثا. ينقذونها كما لو أن الأخشاب المحترقة على وشك السقوط عليها. الفلاحون المتحررين، ومن بينهم أولريش وبيرثا، يحتشدون الآن في منزل تيل وهم يصرخون: “يعيش ويليام تيل، درعنا ومخلصنا!” بيرثا، تحية عامة الناس كرفاق، وتطلب أن يتم قبولها في عصبة الحرية. تمت الموافقة على طلبها وسلمت يدها إلى أولريش. يقول: “ومن هذه اللحظة كل أقنامي أحرار!”.
ولكن سرعان ما ظهرت أنباء تفيد بأن ألبرت، إمبراطور النمسا، قد اغتيل على يد ابن أخيه جون. ذات يوم، تستقبل زوجة تيل زائرًا في كوخهم؛ من المفترض أنه راهب، لكن سرعان ما تعرفه تيل على أنه يوحنا متنكرًا، هاربًا من مختطفيه. جون، مع العلم أن تيل قد قتل جيسلر، يتوقع الموافقة على كلمات من الرامي، الذي، بدلاً من ذلك، يدين جريمته. ومع ذلك، يساعد تيل جون على الفرار، بشرط أن يكفر جون عن جريمته في أسرع وقت ممكن.