مسرحية شهر في الريف:
مسرحية شهر في الريف، هي مسرحية كوميدية من ثلاثة أعمال من تأليف الكاتب إيفان تورجينيف، نُشرت عام 1855 وأنتجت لأول مرة بشكل احترافي في عام 1872. تتعلق المسرحية بالمضاعفات التي تنشأ عندما تقع ناتاليا، وهي امرأة متزوجة، وفيرا، في حب بيلييف، المعلم الشاب الساذج لابن ناتاليا. العمل، الذي يعتبر تحفة درامية للكاتب تورجينيف، بشر بالواقعية النفسية لمسرحيات أنطون تشيخوف.
الشخصيات في مسرحية شهر في الريف:
- ناتاليا بيتروفنا: زوجة صاحب أرض ثري، 29 عامًا.
- ميخائيل ألكساندروفيتش راكيتين: صديق العائلة، في حالة حب مع ناتاليا، 30 عامًا.
- أليكسي نيكولايفيتش بيلييف: مدرس صغير جديد لابن ناتاليا كوليا.
- أركادي سيرجيفيتش إيسلايف: مالك أرض ثري، زوج ناتاليا.
- كوليا: ابن ناتاليا وإسلايف.
- فيرا ألكساندروفنا (فيروشكا): ابنة ناتاليا.
- آنا سيميونوفنا إيسلييفا: والدة أركادي.
- ليزافيتا بوجدانوفنا: رفيقة.
- آدم إيفانوفيتش شاف: مدرس ألماني.
- أفاناسي إيفانوفيتش بولشينتسوف: جار.
- إغناتي إيليتش شبيجيلسكي: طبيب.
- ماتفي: خادمة.
- كاتيا:خادمة.
ملخص مسرحية شهر في الريف:
تدور أحداث المسرحية في عقار إيسلايف الريفي في أربعينيات القرن التاسع عشر. ناتاليا بتروفنا، البالغة من العمر 29 عامًا، متزوجة من أركادي إيسلايف، وهو مالك أرض ثري يكبرها بسبع سنوات. تشعر بالملل من الحياة، وهي ترحب باهتمام ميخائيل راكيتين باعتباره معجبًا مخلصًا ولكن مستاءًا، دون أن تترك صداقتهما تتطور إلى علاقة حب.
وصول الطالب الوسيم أليكسي بيلييف البالغ من العمر 21 عامًا كمدرس لابنها كوليا ينهي مللها. تقع ناتاليا في حب أليكسي، وكذلك الحال مع ابنتها فيرا، ابنة إيسلايف البالغة من العمر 17 عامًا. لتخليص نفسها من منافسها، تقترح ناتاليا أن تتزوج فيرا من جارها القديم الثري، لكن التنافس لا يزال دون حل.
يكافح راكيتين مع حبه لـ ناتاليا، وتتصارع معها من أجل ألكسي، بينما تقترب فيرا وأليكسي. ينشأ سوء التفاهم، وعندما يبدأ أركادي في الشك، يضطر كل من راكيتين وألكسي للمغادرة. بينما ينجرف أفراد الأسرة الآخرون إلى عوالمهم الخاصة، تعود حياة ناتاليا إلى حالة من الملل.
شرح مسرحية شهر في الريف:
يقوم راكيتين وناتاليا بقراءة كتاب بينما تلعب آنا وليزا وشاف لعبة القلوب على طاولة بطاقات قريبة. تتحدث ناتاليا وراكيتين أكثر من القراءة، والتوتر الغزلي بين الاثنين واضح. تشعر ناتاليا بالملل من اتفاق راكيتين معها دائمًا، وتعرب عن استيائها. لا تزال راكيتين تعمل “كخادمة مطيعة” على الرغم من اعتراضاتها.
تتم مقاطعة مزاح ناتاليا وراكيتين بشكل متقطع من خلال تعجب لاعبي البطاقات حول مهارة شاف في لعبة الكوبة. تتحول محادثة ناتاليا وراكيتين إلى شخصية بعض الشيء، وتوازي ناتاليا محادثاتهما مع صنع الدانتيل، والذي يتم في غرف ممتلئة. آنا تتغلب على شاف في البطاقات، وتدخل كوليا مع بيلييف.
يخبر كوليا الجميع بحماس عن مدى إعجابه بمعلمه الجديد. تسأل ناتاليا راكيتين عن رأيه في المعلم الجديد، ويلاحظ راكيتين أنها مغرمة به تمامًا. يدخل ماتفي لتقديم شبيجيلسكي، الذي يحيي الجميع ويستمر في سرد قصة عن امرأة تقع في حب رجلين.
تدفع قصته ناتاليا إلى التساؤل بصوت عالٍ عن سبب عدم قدرة شخص ما على حب شخصين في نفس الوقت. تتراجع عن سؤالها بقولها إن حب شخصين ربما يعني في الحقيقة عدم حب أي منهما. بينما ترافق ناتاليا آنا وليزا إلى الباب، يتشاور شبيجيلسكي وراكيتين حول مزاج ناتاليا الغريب. بعد عودة ناتاليا، أخبر شبيجيلسكي ناتاليا عن اهتمام صديقه بالزواج من فيرا. يدخل فيرا وكوليا ويمجدان بيلييف مرة أخرى.
تواصل ناتاليا وراكيتين الحديث ويدخل بيلييف وإيسلايف. إيلايف وبيلييف يناقشان مشروع سد إيلييف. قبل الخروج لمرافقة إيسلايف وراكيتين، استدعت ناتاليا بيلييف للبقاء لفترة وجيزة. تخبر ناتاليا بيلييف عن الحياة التي تأمل فيها لابنها، وكيف تود أن تختلف حياته عن تربيتها. يعلن ماتفي عن العشاء بعد أن تشارك فيرا وبيلييف ضحكة سرية مع ناتاليا وهي تراقب مرحهما.
يتشارك شاف وكاتيا في تبادل مغازلة قبل أن يقاطعهما مدخل ناتاليا وراكيتين. كاتيا تختبئ وينضم شاف إلى ناتاليا وراكيتين. لا تزال كاتيا تقطف التوت وقد حدث ذلك من قبل فيرا وبيلييف، اللذين انشغلوا بإصلاح طائرة ورقية.
تناقش فيرا وبيلييف الأصدقاء والشعر وناتاليا حتى تصل مع راكيتين ويخرجان. تلاحظ ناتاليا أنهم يهربون. بعد مناقشة تصرفات ناتاليا، بولشينتسوف، والشباب، جزء ناتاليا وراكيتين. يفكر راكيتين في ولائه وتفانيه تجاه ناتاليا ويتساءل لماذا هي غير سعيدة.
يدخلبيلييف ويناقش الاثنان كسل بيلييف، وخطته لصنع ألعاب نارية لعيد ميلاد ناتاليا، وقدرته على ترجمة النصوص الفرنسية على الرغم من حقيقة أنه لا يتحدث اللغة. يحاضره راكيتين حول أهمية الدراسة ويخبره أن ناتاليا تجده ساحرًا للغاية. تعود ناتاليا إلى الدخول مجددًا ويحييها بيلييف، وهو ما لاحظه راكيتين. يعود شبيجيلسكي مع بولشينتسوف.
بعد أن تُركوا بمفردهم، يناقش شبيجيلسكي وبولشينتسوف العصبي بشكل واضح إمكانية حدوث مباراة بينه وبين فيرا. يحاول شبيجيلسكي إراحة بولشينتسوف بكلمات الثقة والمشورة. ينتهي المشهد بتوجه الجميع إلى المرج لمشاهدة كوليا وهي تطير طائرة ورقية.
يعترف شبيجيلسكي لـ راكيتين بأنه وافق على لعب دور صانع المباريات لـ بولشينتسوف مقابل فريق من الخيول ويحث راكيتين على معرفة ما إذا كان بولشينتسوف يمكنه الاستمرار في الاتصال بـ فيرا. في محادثته التالية مع ناتاليا، والتي تمتزج بالكثير من التلميحات حول مشاعرها تجاه بيلييف، تحاول راكيتين معرفة ما تخطط لفعله بشأن فيرا.
تدعي أنها لم تتخذ قرارًا، لذلك يرسل راكيتين إلى فيرا. أثناء حديثها مع فيرا عن بولشينتسوف، تستقصي ناتاليا عن مشاعرها تجاه بيلييف. من الواضح أن ناتاليا اهتزت، وتخلص إلى أن فيرا وبيلييف في حالة حب وترسل الفتاة بعيدًا. بشكل خاص، تشكك ناتاليا في غيرتها من فيرا وتقرر أنه على الرغم من أنها تحبه، يجب على بيلييف المغادرة.
ظهر راكيتين مجددًا وأكد لناتاليا أنها تحب بيلياييف بالفعل وأنه سيكون من الأفضل أن يغادر هو وبيلييف. ناتاليا تبكي على كتف راكيتين في نفس الوقت الذي دخل فيه إيسلايف ووالدته. تندفع ناتاليا وتتبعها، يخبر راكيتين زوج ناتاليا الحائر وحماتها أنه سيشرح كل شيء لاحقًا.
معًا مرة أخرى، تتفق ناتاليا وراكيتين على أن ناتاليا يجب أن تتحدث مع بيلييف على الفور. يدخل بيلييف وبعد أن تسأله ناتاليا عن فيرا، التي تفاجأ بحبه، قرر أنه يجب أن يغادر. يزعج قراره ناتاليا، وبينما كان يتردد فيما إذا كان يجب أن يغادر أم لا، قررت أن تفكر في الأمر من قبل.
تم اتخاذ القرار. مرة أخرى، تشكك ناتاليا في دوافعها ونواياها وتخلص أخيرًا إلى أن المعلم يجب أن يذهب.
تبحث ليزا وشبيجيلسكي عن ملاذ من المطر في نفس المكان الذي تنتظر فيه كاتيا استدعاء بيلييف إلى فيرا. تخفي كاتيا وتستمع إلى محادثة الزوجين حول حالة ناتاليا العقلية وعلاقتهما. يناقش شبيجيلسكي بعض مزايا الزواج المثيرة للاهتمام، مثل حقيقة أنه يتقدم في السن و “يتحول طباخوه دائمًا إلى لصوص”.
يواصل عرض الزواج والكشف عن شخصية خاصة تختلف عن واجهته العامة. خرج الاثنان وبينما كان بيلاييف يمر، اتصلت به كاتيا. بينما تستدعي فيرا، تفكر بيلييف في مدى عدم تصديق الوضع برمته. تدخل فيرا محرجة وتخبر بيلاييف عن أسفها على مغادرته. أخبرته أنها لم تخبر ناتاليا أبدًا أنها كانت تحبه وأن ناتاليا هي التي تحبه بالفعل.
تفاجئ ناتاليا الاثنين عند دخولها، وتواجهها فيرا بشأن حبها لـ بيلييف. تندم فيرا على سلوكها، تاركة ناتاليا وبيلييف وشأنهما. تعترف ناتاليا بحبها وفي خضم اعتراف متبادل على ما يبدو ومحادثاتهما اللاحقة حول بقائه أو ذهابه، تدخل راكيتين. رفضت ناتاليا محادثتها السابقة مع راكيتين حول بيلييف على أنها طفولية، وعندما التقى الاثنان بإيسلايف، أخذت يده وخرجت وتبعها راكيتين و شبيجيلسكي.
يناقش إيسلييف ووالدته المشهد الذي حدث فيه بين ناتاليا وراكيتين. آنا مشبوهة ويسلييف يواسيها. ينادي إيسلييف راكيتين، الذي، بعد أن اعترف بحبه لناتاليا، أخبر إيسلايف أنه سيغادر. بعد بعض النقاش، قال إيسلييف إنه ربما يجب أن يغادر لبضعة أيام فقط. يقابل راكيتين بيلياييف ويخبره عن سبب مغادرته.
يواصل إلقاء محاضرة على بيليف حول أهمية شرف المرأة ويسأل عما إذا كان بيليف سيفعل الشيء نفسه إذا كان راكيتين. قاطعت ناتاليا وفيرا محادثتهم. يخبرهم راكيتين بخطته ويبدو غيورًا على تحيات ناتاليا إلى بيليف.
بعد مغادرة الرجال، تعتذر ناتاليا لفيرا، التي تتلقى المعلومات بمرارة شديدة ومن الواضح أنها منزعجة من فكرة أن بيلييف يحب ناتاليا. عند زيارة فيرا وحدها، يسعد شبيجيلسكي أن يعلم أن فيرا ستتزوج بولشينتسوف بعد كل شيء. بعد مغادرة شبيجيلسكي، يدخل بيليف ليخبر فيرا أنه سيغادر لأنه غير سعيد بالمشاكل التي تسبب فيها. تثق فيرا بخطط زواجها وتوافق على إعطاء ناتاليا ملاحظة وداعًا.
بعد إعطاء ناتاليا الملاحظة، أخبرتها فيرا أنها ستغادر. قاطعهم إيسلايف ثم راكيتين. يناقش الرجال مرض ناتاليا الواضح وينسبه إيلييف إلى علمها أن راكيتين ستغادر. راكيتين يقول وداعه. يدخل كوليا وآنا وليزا وشاف ويسألون ما هو الخطأ في ناتاليا.
في عملية الاستفسار، علم إسلاييف برحيل بيلييف وهو محير من رحيل الجميع المفاجئ. واحدًا تلو الآخر، يخرج الجميع من المسرح. في النهاية، بقيت آنا وليزا فقط. لصدمة، علمت آنا أن ليزا أيضًا تخطط للمغادرة.